Here is the google search I used, there are a lot of different cart systems that have this error with the negative number...Sadly I can find issues, but I do not write code, so I can not look at what we are sending vs what paypal is getting and do more than what I have done. I hope I have helped you.
Google search: PayPal system contains an incorrectly formatted item amount negative