Please help us to make AbanteCart Ideal Open Source Ecommerce Solution for everyone.

Support AbanteCart eCommerce

Author Topic: We need help from native speakers  (Read 273 times)

Offline abantecart

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2513
  • Karma: +212/-8
    • View Profile
    • Ideal Open Source Ecommerce Solution
We need help from native speakers
« on: March 21, 2017, 03:26:48 PM »
Hello AbanteCart Community,

In upcoming new release of version 1.2.10 we include few new languages into AbanteCart.
New languages are auto-translated with Google and require manual review of native speakers.

Please help with review and correction. Please, remember to fork and send pull requests after correction. 

Languages can be found under extension directory in branch 1.2.10
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions

British English:
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_british_english

Croatian
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_croatian

Czech
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_czech

Danish
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_danish

Deutsch
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_deutsch

Finnish
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_finnish

French
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_french

Hebrew
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_hebrew

Hungarian
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_hungarian

Italian
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_italian

Korean
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_korean

Norwegian
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_norwegian

Polish
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_polish

Russian
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_russian

Simplified Chinese
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_simplified_chinese

Traditional Chinese
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_traditional_chinese

Slovak
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_slovak

Swedish
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_swedish

Vietnamese
https://github.com/abantecart/abantecart-src/tree/1.2.10/public_html/extensions/default_vietnamese


Thank you for help!
« Last Edit: March 21, 2017, 03:28:39 PM by abantecart »
We need your help to build better free open source eCommerce platform for everyone.
See how you can help

Offline eCommerce Core

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 504
  • Karma: +79/-1
    • View Profile
Re: We need help from native speakers
« Reply #1 on: March 27, 2017, 02:35:16 PM »
We are getting very close to the release of 1.2.10. This becomes very critical to include corrections for the text.

Offline eCommerce Core

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 504
  • Karma: +79/-1
    • View Profile
Re: We need help from native speakers
« Reply #2 on: March 30, 2017, 05:41:58 PM »
Since we got very little traction on help with languages correction, I moved languages to separate REPO

https://github.com/abantecart/abantecart-languages

Now if you like to help, please fork, correct text and create a pull request.

Thank you.

Offline Smadar

  • Newbie
  • *
  • Posts: 4
  • Karma: +0/-0
    • View Profile
Re: We need help from native speakers
« Reply #3 on: April 22, 2017, 08:35:22 AM »
Just started working on the Hebrew translation.

Offline Basara

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 2806
  • Karma: +133/-0
    • View Profile
Re: We need help from native speakers
« Reply #4 on: April 24, 2017, 01:41:31 AM »
Just started working on the Hebrew translation.

Thank you, Smadar