AbanteCart Community

Shopping Cart Operations => Support => General Support => Topic started by: Phanouman on December 09, 2013, 06:42:28 AM

Title: French language
Post by: Phanouman on December 09, 2013, 06:42:28 AM

Hi all !

We want to change the  french translation for  the top menu.

We've changed menu.xml  under  /extensions/french_language

We saved  but changes are not  taken  into account.

Can  you help me please for this matter ?

Thank you very much

Title: Re: French language
Post by: abolabo on December 09, 2013, 06:56:02 AM

abantecart use xml language files as template.
When you open page  at first time language definitions loads from xml to database, into table "language_definitions" and then(at second request of page) all translations takes from db.
To reload translation you need to purge table of database and clear cache.

Title: Re: French language
Post by: Phanouman on December 09, 2013, 07:21:38 AM

Thank you very much for your answer !

I removed the data of table  'language_definition' and yet  still  default french  translation  in  the top  menu

Title: Re: French language
Post by: abolabo on December 09, 2013, 07:59:28 AM

not all transaltions stores inside xml. Other parts, that we calls "descriptions" stores in it's own tables.. for ex.: product name, category name, menu item title etc.
What you call "top menu"? admin or storefront side?
if storefront - you can change title by design->menu->edit menu item. Just change content language (language switcher in the form heading) and change text. Menu title(name) is a "description".:)