When I add a global attribute then go to the product option page to add the option to the product, I cannot choose the sizes I need because every size option is populated inside the same input box. See attached file...

How do I go about fixing that