are you sure that your imported products are turned ON, and assigned to your store and assigned to a category?
Sometimes in an import those fields are forgotten to be filled in when you edit the file
Least I have done that once or twice.
Check your product page for one of the missing products on the cart , and check for settings -
Status ON
Categories - at least one check mark
Stores - at least one check mark - usually "default"