How can I edit these two items in email order confirmation

[buddahboy]

Greetings,

I attach a screenshot which shows the two places I need to change the email confirmation of order.  Would greatly appreciate a pointers - I'm using Webmail from RoundCube

As shown, I need to change the text at the top of the page and remove the second logo at the bottom of the page. 

Thanks in advance
Ron

[Basara]

Template used to send email is located in this file:
/storefront/view/default/template/mail/order_confirm.tpl

[buddahboy]

Good Day Basara,

I got that text part, thanks - also figured out the bottom logo is the way that particular email client works, duhhhh!  Appreciate you getting back to me. 

All the best Basara,
Ron