Old Price - add wording before?

[hislordship]

Hello

When running a special price, I'd like to add the words NORMALLY before the old price (i.e. the price with the line through it).
I tried adding to the product.tpl file but its not working, so I think my code must be wrong.

Where do I add the wording?

Thank you

[Basara]

Product.tpl is right place. Just make sure you edit correct template (if you have few)