'Out of stock' text replacement.

[paulbg]

I need to change the 'Out of Stock' label on product blocks to read 'Adopted' I know,
innerHTML:"Out Of Stock"
innerText:"OUT OF STOCK"
are called by .thumbnail.nostock  but I can't find which template file adds this text. 
Any help I would be grateful.

[Geoffrey]

Use the same search box: search for "out of stock".  Yields 9 results, only a few of which have the key "Out of Stock", so edit those, clear cache, refresh site page, repeat until you find the proper key.

[paulbg]

I tried that Geoffrey, it changes some instances but not the one on the 'add to cart' area; which is the main one I need to change. Could it be in the database?
When I change the Language to Spanish it becomes Agotado, so it is somewhere?

[Basara]

Hello.

First check Admin > System > Localization > Stock Statuses
and you can also search in Language Definitions section

[paulbg]

Thanks...I just found it as you posted. What about that.